admodum utiles et necessarie. Ob hoc dicti fratres nostri easdem cum suis utilitatibus nobis et ecclesie nostre in concambium et permutacionem infrascripte decime ecclesie nostre dederunt et donaverunt perpetuo iure et irrevocabiliter possidendas, tenendas et habendas. Nos vero in concambium predictarum possessionum et suarum utilitatum universarum dedimus et donavimus eisdem fratribus nostris, videlicet capitulo predicte ecclesie nostre decimam ville Nana, que erat archiepiscopalis, scilicet tam frugum, quam apum et agnellorum cum proprietate sui dominii in perpetuum pleno iure per ydem capitulum possidendam, tenendam et habendam. In cuius permutacionis testimonium presentes nostras literas eidem capitulo fecimus emanari. Datum Strigonii, in festo Beati Iohannis apostoli et ewangliste ante portam Latinam, anno Domini Mmo CCCmo quinquagesimo quarto.

87.
1354. május 6.

Az esztergomi káptalan bizonyos tizedek ellenében átengedi az érseknek és érsekségnek Ás birtokot, valamint két szentpáli jobbágy telkét összes tartozékaival.

Erősen szakadozott és hiányos restaurált hártya, 244 x 133 mm. Hártyaszalagon az esztergomi káptalan kisebb pecsétje. Hátlapon: bium ville. Más kézzel: <...> Strigoniensis super <...>alem <...>. Prímási lvt. Arch. Saeculare Radicalia M-17 (= DF 248 420). Az oklevél kivonata szerepel a Zsigmondkori oklevél-lajstrom 10. száma alatt. Vö. az előző számmal!

, capitulum ecclesie Strigoniensis <...>, quod quia decime archyepiscopales exig<...> admodum sunt utiles et necessarie <...> populorum <...> ad nostram utilitatem et quietem, ob hoc <...> con<...>one domino <... archi>episcopo, prelato nostro pro infrascriptis possessionsie nostre in<...> permutacionem mediantibus litteris suis factam i plenem sui iuris <...> habuimus. Nosque pro eiusdem permutacione quasdam possessiones nostras dicte ecclesie Strigoniensis, videlicet Az vocatam in vicinitate ville Oduard existentem a parte ville Besenew, item duas mansiones iobagionum, quas habemus in villa archyepiscopali, videlicet Sancti Pauli cum eorum utilitatibus et pertinenciis universis dedimus et tradidimus dicto domino archyepiscopo et per eum archyepiscopatui iure perpetuo et irrevocabiliter possidendas, tenendas et habendas. In iuius rei testimonium presentes litteras nostro sigillo consignatas eidem domino archyepiscopo et archyepiscopatui duximus concedendas[226]. Datum in festo Beati Iohannis apostoli et ewangeliste ante portam Latinam, anno Domini millesimo cccmo quinquagesimo[227] quarto.

[226] az eredetiben: concedendum

[227] az eredetiben: quicagesimo