55.
1352. december 29.

A budai káptalan bizonyítja, hogy a nyíri Alardus fia János és Paulus fia Petych Nyír birtokukat az esztergomi káptalannak borosjenői birtokrésze fejében 65 márka ráfizetéssel, valamint a veszprémi püspök által a nyíri kápolnának átengedett tizednegyeddel együtt cserébe átadták.

Kirografált hártya, 320 x 266 mm + 67 mm. Lila színű pecsétzsinóron a budai káptalan pecsétje. Hátlapon középkori kézzel: Super concambio (?) facto possessionum Nir pro Borosiene (?); valamint újkori latin nyelvű tartalmi kivonat. Eszt. kpt. mlt. 29-1-14 (DF 236 715). Átírta az esztergomi káptalan 1716. március 30-án, Acta Radicalia 29-1-22 (DF 283 885). Tartalmi átírása Szécsi Miklós országbíró 1356. március 26-án, Visegrádon kelt oklevelében, Eszt. kpt. mlt. 29-1-16 (DF 236 717), valamint annak 1365. évi átiratában, Eszt. kpt. mlt. 29-1-17 (DF 236 718).

A B C
Capitulum Budensis ecclesie omnibus Christi fidelibus presens scriptum inspecturis salutem in Domino sempiternam. Ad universorum, tam presencium, quam futurorum noticiam harum serie volumus pervenire, quod Iohannes, filius Alardi de Nyr et Petych filio Paulus pro se personaliter, item pro domina coniuge sua, matre scilicet eiusdem Iohannis et pro dominabus consorte Sebastiani, necnon sorore eiusdem domine Clara, Katherina et Elysabeth vocatis cum procuratoriis litteris religiosi conventus ecclesie Sancti Stephani regis de Strigonio specialiter ad infrascripta facienda emanatis ab una, item discreto viro, domino Dominico preposito ecclesie Sancti Thome martiris de promontorio Strigoniensi cum sufficientibus litteris procuratoriis honorabilis capituli ecclesie Strigoniensis pro eodem capitulo parte ab altera coram nobis constitutis per eosdem propositum extitit ministerio vive vocis et relatum, quod quia memorata possessio Nyr vocata propinqua et vicina esset duabus possessionibus capituli Strigoniensis, scilicet Durug et Kesteuch vocatis et ex hoc eidem capitulo utilior esset et necessarior, quam ipsius utilitas requireret, ideo iidem Iohannes, filius Alardi et Petych tam nomine proprio, quam nominibus dominarum predictarum ipsam possessionem Nyr vocatam in comitatu Strigoniensi existentem cum omnibus suis utilitatibus et pertinenciis universis, terris scilicet arabilibus, silvis, nemoribus, fenetis, aquis aquarumque decursibus, quartis filialibus, dotibus et rebus parorphanalibus cuiuslibet, terragiis vinearum et quibuslibet aliis iuribus et proventibus in facie eiusdem possessionis existentibus et undique ad eandem de iure spectantibus ac quocumque nominis vocabulo vocitatis, sub eisdem metis et terminis, quibus ipsi et eorum predecessores possedissent eandem titulo concambii inferius declarandi predicto capitulo et per consequens ecclesie Strigoniensi cum plenitudine sui iuris, proprietatis et dominii, nullum ius seu dominium iidem Iohannes et Petych sibi vel dictis dominabus alicuius proprietatis vel iuris quartalis aut dotalis consortis eiusdem Petych vel alicuius reservando, sed in predictam ecclesiam Strigoniensem penitus et per omnia transferendo. Econverso autem idem capitulum quandam possessionariam porcionem ipsorum in possessione Burusyeno vocata, in comitatu Pylisiensi existenti habitam, prout ipsum capitulum et quantum in eadem contingeret, cum omnibus suis utilitatibus et pertinenciis universis, terris scilicet arabilibus, silvis, nemoribus, fenetis, sessionibus